Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Acid: Significado, Ejemplos y Usos en Español (2 significado)

Significado 1：ácido (acid)

acid 🔊

/ˈæsɪd/

A chemical substance like vinegar or lemon juice. It has a low pH and can sometimes hurt your skin or damage things.

ácido 🔊

➕

/ˈasiðo/

Sustancia química con pH bajo, como el vinagre o el jugo de limón, que puede ser corrosiva.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'acidus' (agrio), derivado de 'acere' (agriar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'ácido' con 'agrio': el limón es ácido y tiene sabor agrio.

📖 Ejemplo

Lemon juice contains acid, which is why it tastes sour and can be used to clean a tarnished coin. 🔊 El jugo de limón contiene ácido, por eso sabe agrio y se puede usar para limpiar una moneda oxidada.

🔗 Colocaciones

acid rain – lluvia ácida

acid solution – solución ácida

acid test – prueba de ácido

🔄 Sinónimos

sustancia corrosiva (n.f.) – Material que puede corroer metales o tejidos.

ácido (n.m.) – Nombre químico genérico para estos compuestos.

🚫 Antónimos

base (n.f.) – Sustancia alcalina con pH elevado.

🌱 Derivados

acidez (n.f.) – cualidad de ser ácido

acidificar (v.) – hacer que algo se vuelva ácido

📖 Historia cultural

La palabra 'acid' proviene del latín 'acidus' (agrio). En química, designa sustancias de pH bajo. También describe críticas mordaces en sentido figurado.

Significado 2：agrio (acid)

acid 🔊

/ˈæsɪd/

Describes a very sharp, sour taste. Also used to describe harsh, unkind, or critical comments.

Persona haciendo mueca agria al comer limón

agrio 🔊

➕

/ˈaɣɾjo/

Que tiene un sabor muy ácido; también se dice de comentarios duros, hirientes o sarcásticos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After the team lost the match, the coach's acid remarks about their performance made everyone feel terrible. 🔊 Después de que el equipo perdió el partido, los comentarios ácidos del entrenador sobre su rendimiento hicieron que todos se sintieran terribles.

🔗 Colocaciones

acid remark – comentario ácido

acid tone – tono ácido

acid sense of humor – sentido del humor ácido

🔄 Sinónimos

acre (adj.) – De sabor o carácter áspero y desagradable.

mordaz (adj.) – Que critica con dureza y sarcasmo.

cortante (adj.) – Que hiere o ofende con palabras bruscas.

🚫 Antónimos

dulce (adj.) – De sabor agradable y suave; amable.

amable (adj.) – Que se expresa con cortesía y afecto.

🌱 Derivados

ácidamente (adv.) – de manera ácida, con acidez o sarcasmo

agriar (v.) – volverse agrio o amargado