Ace (a test or exam) - 英语词汇详解

Significado 1：sacar la máxima nota (Ace (a test or exam))

Ace (a test or exam) 🔊

/eɪs/

To do very well in a test or exam, often getting a high or perfect score.

sacar la máxima nota 🔊

➕

[saˈkaɾ la ˈmaksima ˈnota]

Hacer un examen de manera excepcional, obteniendo la calificación más alta posible.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva del inglés 'ace' (as en naipes), que simboliza la carta de mayor valor, asociado a la excelencia.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'ace' al 'as' de naipes: carta más alta = mejor nota.

📖 Ejemplo

After reviewing carefully, he aced the final exam and felt very proud. 🔊 Después de repasar cuidadosamente, aprobó brillantemente el examen final y se sintió muy orgulloso.

🔗 Colocaciones

ace a test – sacar la máxima nota en un examen

ace an exam – pasar un examen con nota perfecta

ace a quiz – obtener un sobresaliente en un control

🔄 Sinónimos

sobresalir (v.) – Desempeñarse excepcionalmente bien en una prueba.

destacar (v.) – Obtener un rendimiento superior al promedio en un examen.

brillar (v.) – Mostrar gran habilidad o éxito en una evaluación.

🚫 Antónimos

suspender (v.) – No alcanzar la nota mínima para aprobar.

reprobar (v.) – No cumplir con los requisitos mínimos de un examen.

fracasar (v.) – No lograr el resultado esperado en una prueba.

🌱 Derivados

ace (n.) – As en naipes o persona experta.

acing (n.) – Acción de obtener la máxima nota.

📖 Historia cultural

En el tenis, un 'ace' es un saque imparable. Por extensión, en el ámbito académico se usa para describir un examen perfecto.