Accountant: significado y funciones del contable

Significado 1：contable (accountant)

accountant 🔊

/əˈkaʊntənt/

A professional who manages, checks, and calculates financial records for individuals or companies.

contable 🔊

➕

/konˈta.ble/

Profesional que se encarga de gestionar, revisar y calcular los registros financieros de personas o empresas.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'computare' (contar) + sufijo '-ante' (que hace).

💡 Mnemotecnia

Piensa 'account' (cuenta) + 'ant' (que hace): el que lleva las cuentas.

📖 Ejemplo

My aunt is a certified accountant who helps small businesses manage their taxes and payroll. 🔊 Mi tía es una contable certificada que ayuda a pequeñas empresas a gestionar sus impuestos y nóminas.

🔗 Colocaciones

certified public accountant – contable público certificado

management accountant – contable de gestión

🔄 Sinónimos

contador (n.) – Persona que lleva la contabilidad, sinónimo usado en Latinoamérica.

auditor (n.) – Profesional que examina y verifica las cuentas financieras.

🌱 Derivados

contabilidad (n.) – Disciplina o práctica de llevar las cuentas.

contabilizar (v.) – Registrar o anotar en la contabilidad.

📖 Historia cultural

Proviene del francés antiguo 'acompter' (contar), adoptada en inglés para designar al profesional de la contabilidad.