Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

accelerate - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：acelerar (velocidad) (accelerate)

accelerate 🔊

/əkˈsɛləreɪt/

to start to go faster, like when you press the gas pedal in a car.

acelerar (velocidad) 🔊

➕

/aθeleˈɾaɾ/

Comenzar a moverse más rápido, como al pisar el pedal del acelerador en un coche.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'accelerare', formado por 'ad' (hacia) y 'celer' (rápido).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'aceleRAR' como 'a' de acción + 'celer' (rápido): hacer que algo vaya más rápido.

📖 Ejemplo

When I saw the open highway ahead, I decided to accelerate to pass the slow-moving truck. 🔊 Cuando vi la autopista despejada adelante, decidí acelerar para adelantar al camión que iba lento.

🔗 Colocaciones

accelerate the car – acelerar el coche

accelerate rapidly – acelerar rápidamente

accelerate to full speed – acelerar a máxima velocidad

🔄 Sinónimos

apresurar (v.) – Hacer que algo se mueva o suceda más rápido.

aumentar la velocidad (frase verbal) – Incrementar la rapidez de un movimiento.

🚫 Antónimos

decelerar (v.) – Reducir la velocidad.

frenar (v.) – Disminuir o detener el movimiento.

🌱 Derivados

aceleración (n.) – Aumento de la velocidad en un tiempo determinado.

acelerador (n.) – Dispositivo para controlar la velocidad de un motor.

📖 Historia cultural

Del latín 'accelerare', pasó al francés antiguo 'accélérer' y al inglés. Hoy se usa en automóviles y tecnología para indicar aumento de velocidad.

Significado 2：acelerar (proceso) (accelerate)

accelerate 🔊

/əkˈsɛləreɪt/

to make something happen faster or sooner, like speeding up a process or development.

acelerar (proceso) 🔊

➕

/aθeleˈɾaɾ/

Hacer que un proceso o desarrollo ocurra más rápidamente de lo previsto.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new funding will accelerate the development of our clean energy project. 🔊 La nueva financiación acelerará el desarrollo de nuestro proyecto de energía limpia.

🔗 Colocaciones

accelerate progress – acelerar el progreso

accelerate growth – acelerar el crecimiento

accelerate the process – acelerar el proceso

🔄 Sinónimos

apresurar (v.) – Hacer que algo suceda antes o más rápido.

agilizar (v.) – Hacer que un proceso sea más rápido y eficiente.

🚫 Antónimos

retrasar (v.) – Hacer que algo ocurra más tarde de lo previsto.

demorar (v.) – Causar una tardanza o dilación.

🌱 Derivados

aceleración (n.) – Aumento de la velocidad en un proceso o evento.

acelerador (n.) – Algo que hace que un proceso sea más rápido (ej. acelerador de partículas).