abhorrent - 英语词汇详解

Significado 1：repugnante (abhorrent)

abhorrent 🔊

/əbˈhɒr.ənt/

adj.

Something so bad and wrong that it makes you feel sick and angry inside.

repugnante 🔊

➕

/re.puɣˈnan.te/

adj.

Algo tan malo e incorrecto que provoca una sensación de asco e indignación interior.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Advanced

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'abhorrere' (alejarse de + estremecerse).

💡 Mnemotecnia

Imagina 'ab' (lejos) + 'horror' → algo que te hace apartarte con horror.

📖 Ejemplo

The thought of animal cruelty is abhorrent to most people. 🔊 La idea de la crueldad animal es repugnante para la mayoría de las personas.

🔗 Colocaciones

morally abhorrent – moralmente repugnante

abhorrent behavior – comportamiento repugnante

abhorrent crime – crimen abominable

🔄 Sinónimos

detestable (adj.) – Que merece ser detestado; muy malo.

odioso (adj.) – Que provoca odio o aversión intensa.

repulsivo (adj.) – Que causa repulsión o asco.

🚫 Antónimos

admirable (adj.) – Que merece admiración; excelente.

loable (adj.) – Digno de alabanza o elogio.

🌱 Derivados

abhorrence (n.) – aversión profunda, repugnancia

abhor (v.) – aborrecer, detestar

📖 Historia cultural

Del latín 'abhorrere' (ab- 'fuera' + horrere 'temblar'), significaba 'retroceder con horror'. En inglés se usa desde el siglo XVI para describir algo moralmente repulsivo.