Tema de lectura:
abandon - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：abandonar (abandon)
abandon
/əˈbændən/
vt.
to leave someone or something you should take care of, and not come back.
abandonar
➕
/a.ban.doˈnaɾ/
vt.
Dejar a alguien o algo que deberías cuidar, y no volver.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del francés "abandonner", de "à bandon" (bajo control).
💡 Mnemotecnia
Imagina una 'banda' musical que abandonas en el camino.
📖 Ejemplo
The rescue team found a puppy that had been abandoned by the roadside.
El equipo de rescate encontró un cachorro que había sido abandonado al borde de la carretera.
🔗 Colocaciones
abandon a pet – abandonar una mascota
abandon a child – abandonar a un niño
abandon one's post – abandonar su puesto
🔄 Sinónimos
desamparar (v.) – dejar sin protección ni ayuda
descuidar (v.) – no prestar atención a algo o alguien
🌱 Derivados
abandono (n.) – acción de abandonar
abandonado (adj.) – que ha sido dejado o descuidado
abandonador (n.) – persona que abandona
📖 Historia cultural
Origen en el francés antiguo "à bandon" (bajo control). Luego pasó a significar "dejar a merced". Hoy se usa en contextos de abandono animal o emocional.
Significado 2：desistir (abandon)
abandon
/əˈbændən/
vt.
to stop doing something before it is finished, or to stop following a plan or idea.
desistir
➕
/de.sisˈtiɾ/
vt.
Dejar de hacer algo antes de terminarlo, o dejar de seguir un plan o idea.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Due to the sudden heavy storm, the climbers had to abandon their attempt to reach the summit.
Debido a la repentina tormenta, los escaladores tuvieron que abandonar su intento de alcanzar la cima.
🔗 Colocaciones
abandon a plan – abandonar un plan
abandon hope – perder la esperanza
abandon an attempt – abandonar un intento
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
abandono (n.) – acción de abandonar
abandonado (adj.) – que ha sido dejado o descuidado
abandonador (n.) – persona que abandona
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador