911: número de emergencia en Estados Unidos

Significado 1：número de emergencia (911)

911 🔊

/ˈnweβe ˈuno ˈuno/

911 is the emergency telephone number in the United States and Canada, used to report urgent situations like fires, medical emergencies, or crimes.

Persona marcando 911 en teléfono de emergencia

número de emergencia 🔊

➕

/ˈnumeɾo de emeɾˈxenθja/

Es el número de teléfono de emergencia en Estados Unidos y Canadá, utilizado para reportar situaciones urgentes como incendios, emergencias médicas o delitos.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Combina los dígitos 9, 1 y 1; no tiene raíz etimológica.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 9-1-1, llama cuando haya peligro.

📖 Ejemplo

When she saw smoke in the building, she immediately called 911 for help. 🔊 Cuando vio humo en el edificio, inmediatamente llamó al 911 para pedir ayuda.

🔗 Colocaciones

call 911 – llamar al 911

dial 911 – marcar el 911

emergency number 911 – número de emergencia 911

🔄 Sinónimos

línea de emergencia (n.) – Número telefónico designado para contactar servicios de urgencia.

teléfono de urgencias (n.) – Teléfono utilizado para reportar emergencias inmediatas.

📖 Historia cultural

En 1968, AT&T eligió el 911 como número de emergencia en EE. UU. por ser fácil de recordar y no estar asignado como código de área.