Bedeutung von 'Is this the final price?' - Endpreis auf Deutsch

Bedeutung 1：Endpreis? (Is this the final price?)

Is this the final price? 🔊

/ɪz ðɪs ðə ˈfaɪnəl praɪs/

sentence/phrase

A question you ask to confirm if there is no room for further reduction in the cost of something.

Endpreis? 🔊

➕

/ˈɛntpʁaɪs/

sentence/phrase

Eine Frage, die man stellt, um zu bestätigen, dass der Preis nicht weiter reduziert werden kann.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Final' stammt vom lateinischen 'finis' (Ende) ab.

💡 Merkhilfe

Denk an 'final' wie 'Finale' – der letzte Preis.

📖 Beispiel

After some friendly bargaining at the market, I smiled and asked, "Is this the final price?" before I decided to buy the handmade vase. 🔊 Nach einem freundlichen Feilschen auf dem Markt lächelte ich und fragte: „Ist das der Endpreis?“, bevor ich mich entschied, die handgefertigte Vase zu kaufen.

🔗 Kollokationen

final price offer – Endpreisangebot

negotiate the final price – den Endpreis aushandeln

final price tag – Endpreisschild

🔄 Synonyme

ultimate price (n.) – Der endgültige Preis, meist im Sinne des höchsten Preises.

last price (n.) – Der letzte Preis, der genannt wird.

final cost (n.) – Die endgültigen Kosten.

🚫 Antonyme

initial price (n.) – Der anfängliche Preis vor Verhandlungen.

starting price (n.) – Der Startpreis bei Auktionen oder Verhandlungen.

📖 Kulturelle Geschichte

Dieser Satz wird häufig beim Feilschen auf Märkten verwendet, um zu bestätigen, dass der Preis nicht mehr verhandelbar ist. Er spiegelt die gängige Praxis des Handelns wider.