cocktail dress - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Cocktailkleid (cocktail dress)

cocktail dress 🔊

/ˈkɒk.teɪl dres/

A short, stylish dress for semi-formal parties or events.

Cocktailkleid 🔊

➕

/kɔkˈteːlˌklaɪt/

Ein kurzes, elegantes und modisches Kleid, das für halbformelle Anlässe wie Cocktailpartys, Geburtstagsfeiern oder Abendveranstaltungen getragen wird. Es betont die weibliche Figur und ist oft aus hochwertigen Stoffen gefertigt.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'Cocktail' (Getränk) und 'Dress' (Kleid), Bezeichnung für elegante Partykleidung.

💡 Merkhilfe

Denk an ein kurzes Kleid, das du zu einer Cocktailparty trägst – Cocktail + Kleid = Cocktailkleid.

📖 Beispiel

Sarah bought a beautiful new cocktail dress for her friend's birthday party at the fancy hotel. 🔊 Sarah kaufte ein wunderschönes neues Cocktailkleid für die Geburtstagsparty ihrer Freundin im schicken Hotel.

🔗 Kollokationen

a red cocktail dress – ein rotes Cocktailkleid

wear a cocktail dress – ein Cocktailkleid tragen

cocktail dress code – Cocktailkleiderordnung

🔄 Synonyme

Abendkleid (n.) – Ein langes oder knielanges Kleid für formelle Anlässe.

Partykleid (n.) – Ein Kleid, speziell für Partys entworfen.

🚫 Antonyme

Alltagskleid (n.) – Ein Kleid für den täglichen Gebrauch.

langes Kleid (n.) – Ein Kleid mit langer Rocklänge, typisch für formelle Anlässe.

🌱 Ableitungen

Cocktailkleidchen (n.) – kleines Cocktailkleid (Verkleinerungsform)

📖 Kulturelle Geschichte

Das Cocktailkleid entstand in den 1920er Jahren mit der Popularität von Cocktailpartys. Es symbolisiert Eleganz und Geselligkeit und ist ein fester Bestandteil der Abendgarderobe.