ভাষা নির্বাচন করুন

সৌদি ইএফএল শিক্ষার্থীদের মধ্যে মেটাকগনিটিভ রিডিং কৌশল এবং প্রেরণা

সৌদি কলেজ-স্তরের ইএফএল শিক্ষার্থীদের মধ্যে মেটাকগনিটিভ রিডিং কৌশল, রিডিং প্রেরণা এবং রিডিং কম্প্রিহেনশন পারফরম্যান্সের সম্পর্ক পরীক্ষামূলক গবেষণা।
learn-en.org | PDF Size: 0.2 MB
রেটিং: 4.5/5
আপনার রেটিং
আপনি ইতিমধ্যে এই ডকুমেন্ট রেট করেছেন
PDF ডকুমেন্ট কভার - সৌদি ইএফএল শিক্ষার্থীদের মধ্যে মেটাকগনিটিভ রিডিং কৌশল এবং প্রেরণা

সূচিপত্র

৬০

অংশগ্রহণকারী

মধ্যম

কৌশল ব্যবহার

উচ্চ

প্রেরণার স্তর

গড়ের নিচে

বোধগম্যতা পারফরম্যান্স

1. ভূমিকা

রিডিং কম্প্রিহেনশন উচ্চশিক্ষায় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ একাডেমিক দক্ষতাগুলোর মধ্যে একটি, বিশেষ করে সৌদি আরবের ইএফএল শিক্ষার্থীদের জন্য। টোফেল আইবিটি এবং আইইএলটিএস-এর আন্তর্জাতিক টেস্ট স্কোর দ্বারা প্রমাণিত সৌদি শিক্ষার্থীদের মধ্যে অপর্যাপ্ত রিডিং দক্ষতার স্থায়ী চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করে এই গবেষণা। সীমিত রিডিং সংস্কৃতি এবং এক্সপোজার দ্বারা চিহ্নিত একটি প্রেক্ষাপটে মেটাকগনিটিভ রিডিং কৌশল, রিডিং প্রেরণা এবং রিডিং কম্প্রিহেনশন পারফরম্যান্সের মধ্যে জটিল সম্পর্ক তদন্ত করে এই গবেষণা।

2. গবেষণা পদ্ধতি

2.1 গবেষণা নকশা

ভেরিয়েবলগুলোর মধ্যে সম্পর্ক পরীক্ষা করার জন্য গবেষণাটি বর্ণনামূলক সার্ভে এবং বর্ণনামূলক পারস্পরিক সম্পর্ক পদ্ধতি ব্যবহার করেছে। এই মিশ্র-পদ্ধতির পদ্ধতিটি তদন্তাধীন ঘটনাগুলোর পরিমাণগত পরিমাপ এবং গুণগত বোঝাপড়া উভয়েরই অনুমতি দিয়েছে।

2.2 অংশগ্রহণকারী

গবেষণায় সৌদি আরবের একটি পুরুষ-শুধুমাত্র সরকারি মালিকানাধীন শিল্প কলেজ থেকে এলোমেলোভাবে নির্বাচিত ৬০ জন সৌদি কলেজ-স্তরের ইএফএল শিক্ষার্থী জড়িত ছিল। নমুনা পদ্ধতি লক্ষ্য জনসংখ্যার প্রতিনিধিত্বমূলক তথ্য সংগ্রহ নিশ্চিত করেছে।

2.3 তথ্য সংগ্রহ সরঞ্জাম

তথ্য সংগ্রহে মানসম্মত সরঞ্জাম ব্যবহার করা হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে মেটাকগনিটিভ সচেতনতার জন্য সার্ভে অফ রিডিং স্ট্র্যাটেজিজ (এসওআরএস), রিডিং এনগেজমেন্ট অ্যাসেসমেন্টের জন্য প্রেরণা স্কেল এবং একাডেমিক টেক্সটের প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ রিডিং কম্প্রিহেনশন টেস্ট।

3. ফলাফল ও আবিষ্কার

3.1 মেটাকগনিটিভ রিডিং কৌশলের ব্যবহার

আবিষ্কারে অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে মেটাকগনিটিভ রিডিং কৌশলের মধ্যম ব্যবহার প্রকাশ পেয়েছে। কৌশলের তিনটি বিভাগের মধ্যে - গ্লোবাল রিডিং স্ট্র্যাটেজিজ (জিএলওবি), প্রবলেম-সলভিং স্ট্র্যাটেজিজ (প্রোব), এবং সাপোর্ট রিডিং স্ট্র্যাটেজিজ (সাপ) - প্রবলেম-সলভিং স্ট্র্যাটেজিজ সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত বিভাগ হিসেবে আবির্ভূত হয়েছে।

3.2 রিডিং প্রেরণার স্তর

অংশগ্রহণকারীরা পড়ার জন্য উচ্চ প্রেরণা প্রদর্শন করেছে, বিশেষ করে হাস্যরস/কমিক বইয়ের জন্য বিশেষ পছন্দ সহ। এই আবিষ্কার সাধারণ ধারণার বিরোধিতা করে যে সৌদি ইএফএল শিক্ষার্থীদের পড়ার প্রেরণার অভাব রয়েছে, বরং পরামর্শ দেয় যে প্রেরণা সাধারণের চেয়ে বিষয়বস্তু-নির্দিষ্ট হতে পারে।

3.3 রিডিং কম্প্রিহেনশন পারফরম্যান্স

মধ্যম কৌশল ব্যবহার এবং উচ্চ প্রেরণা থাকা সত্ত্বেও, অংশগ্রহণকারীরা রিডিং কম্প্রিহেনশন টেস্টে গড়ের নিচে পারফরম্যান্স করেছে। এই পারফরম্যান্স ফাঁক রিডিং কম্প্রিহেনশনের জটিলতাকে হাইলাইট করে একটি জ্ঞানীয় প্রক্রিয়া হিসাবে যা একাধিক মিথস্ক্রিয়াকারী ফ্যাক্টর জড়িত।

3.4 পারস্পরিক সম্পর্ক বিশ্লেষণ

টি-টেস্ট ব্যবহার করে পরিসংখ্যানগত বিশ্লেষণে মেটাকগনিটিভ রিডিং কৌশল এবং রিডিং কম্প্রিহেনশন পারফরম্যান্সের মধ্যে কোন উল্লেখযোগ্য পারস্পরিক সম্পর্ক প্রকাশ পায়নি। একইভাবে, রিডিং আগ্রহ/প্রেরণা এবং রিডিং কম্প্রিহেনশনের মধ্যে কোন সম্পর্ক পাওয়া যায়নি। যাইহোক, রিডিং কৌশল এবং রিডিং প্রেরণার মধ্যে একটি ইতিবাচক সম্পর্ক চিহ্নিত করা হয়েছে।

4. আলোচনা

আবিষ্কারগুলি একটি প্যারাডক্স উপস্থাপন করে: যখন শিক্ষার্থীরা মেটাকগনিটিভ কৌশলের সচেতনতা এবং ব্যবহার প্রদর্শন করে এবং পড়ার প্রেরণা প্রদর্শন করে, তখন এই ফ্যাক্টরগুলি উন্নত বোধগম্যতা পারফরম্যান্সে রূপান্তরিত হয় না। এটি প্রতিষ্ঠিত শিক্ষাগত তত্ত্বগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে যা এই ভেরিয়েবলগুলোর মধ্যে সরাসরি সম্পর্ক স্থাপন করে। সৌদি শিক্ষাগত প্রেক্ষাপট, তার অনন্য সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে, বিশেষায়িত শিক্ষাগত পদ্ধতির প্রয়োজন হতে পারে যা এই অপ্রত্যাশিত সম্পর্কগুলিকে বিবেচনা করে।

5. প্রযুক্তিগত কাঠামো

গবেষণায় ভেরিয়েবলগুলোর মধ্যে সম্পর্ক পরীক্ষা করার জন্য পারস্পরিক সম্পর্ক সহগ এবং টি-টেস্ট সহ পরিসংখ্যানগত বিশ্লেষণ পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছে। পারস্পরিক সম্পর্ক বিশ্লেষণের জন্য গাণিতিক কাঠামো নিম্নরূপ উপস্থাপন করা যেতে পারে:

$r_{xy} = \frac{\sum_{i=1}^{n}(x_i - \bar{x})(y_i - \bar{y})}{\sqrt{\sum_{i=1}^{n}(x_i - \bar{x})^2\sum_{i=1}^{n}(y_i - \bar{y})^2}}$

যেখানে $r_{xy}$ ভেরিয়েবল x এবং y এর মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্ক সহগ প্রতিনিধিত্ব করে, $x_i$ এবং $y_i$ হল স্বতন্ত্র ডেটা পয়েন্ট, এবং $\bar{x}$ এবং $\bar{y}$ হল সংশ্লিষ্ট ভেরিয়েবলগুলোর গড়।

6. পরীক্ষামূলক ফলাফল

পরীক্ষামূলক নকশা তিনটি মূল আবিষ্কার তৈরি করেছে যা অন্যান্য প্রেক্ষাপটে পূর্ববর্তী গবেষণার বিরোধিতা করে:

  • মেটাকগনিটিভ কৌশল ব্যবহার এবং বোধগম্যতা পারফরম্যান্সের মধ্যে কোন উল্লেখযোগ্য সম্পর্ক নেই
  • রিডিং প্রেরণা এবং বোধগম্যতা পারফরম্যান্সের মধ্যে কোন উল্লেখযোগ্য সম্পর্ক নেই
  • মেটাকগনিটিভ কৌশল ব্যবহার এবং রিডিং প্রেরণার মধ্যে ইতিবাচক সম্পর্ক

এই ফলাফলগুলি পরামর্শ দেয় যে সৌদি ইএফএল প্রেক্ষাপটে, জ্ঞানীয় ফ্যাক্টর এবং রিডিং আউটকামের মধ্যে সম্পর্ক পশ্চিমা শিক্ষাগত প্রেক্ষাপটের চেয়ে ভিন্নভাবে কাজ করে।

7. বিশ্লেষণ কাঠামো

গবেষণাটি একই সাথে একাধিক ভেরিয়েবল পরীক্ষা করে একটি ব্যাপক বিশ্লেষণাত্মক কাঠামো ব্যবহার করেছে। কাঠামোটিকে একটি ত্রিভুজাকার সম্পর্ক মডেল হিসাবে কল্পনা করা যেতে পারে:

মেটাকগনিটিভ কৌশল ←→ রিডিং প্রেরণা

রিডিং কম্প্রিহেনশন

এই মডেলটি ভেরিয়েবলগুলোর আন্তঃসংযুক্ত প্রকৃতি চিত্রিত করে যখন বোধগম্যতা ফলাফলের উপর প্রত্যক্ষ প্রভাবের অপ্রত্যাশিত অভাবকে হাইলাইট করে।

8. ভবিষ্যত প্রয়োগ

ভবিষ্যতের গবেষণায় বেশ কয়েকটি প্রতিশ্রুতিশীল দিক অন্বেষণ করা উচিত:

  • সময়ের সাথে কৌশল উন্নয়ন ট্র্যাকিং লংজিটিউডিনাল স্টাডিজ
  • নির্দিষ্ট শিক্ষাগত পদ্ধতি পরীক্ষা করা হস্তক্ষেপ স্টাডিজ
  • অন্যান্য আরব ইএফএল প্রেক্ষাপটের সাথে ক্রস-কালচারাল তুলনা
  • ডিজিটাল রিডিং প্ল্যাটফর্ম এবং অ্যাডাপটিভ লার্নিং টেকনোলজির ইন্টিগ্রেশন
  • এফএমআরআই এবং ইইজি পদ্ধতি ব্যবহার করে স্নায়বিক পারস্পরিক সম্পর্কের পরীক্ষা

9. তথ্যসূত্র

  1. Meniado, J. C. (2016). Metacognitive Reading Strategies, Motivation, and Reading Comprehension Performance of Saudi EFL Students. English Language Teaching, 9(3), 117-129.
  2. Alsamadani, H. A. (2001). The relationship between Saudi EFL college-level students' use of reading strategies and their EFL reading comprehension. Ohio University.
  3. Al-Jarf, R. S. (2007). Teaching reading comprehension to ESL/EFL learners. The Reading Matrix, 7(2), 34-41.
  4. Educational Testing Service. (2014). Test and Score Data Summary for TOEFL iBT Tests.
  5. International English Language Testing System. (2014). IELTS Test Taker Performance.
  6. Flavell, J. H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive-developmental inquiry. American Psychologist, 34(10), 906-911.

বিশ্লেষকের অন্তর্দৃষ্টি: সৌদি ইএফএল রিডিং প্যারাডক্স

মূল অন্তর্দৃষ্টি

এই গবেষণা একটি বোমাবর্ষী উদ্ঘাটন সরবরাহ করে যা মৌলিকভাবে প্রতিষ্ঠিত ইএফএল শিক্ষাবিদ্যাকে চ্যালেঞ্জ করে: সৌদি প্রেক্ষাপটে, মেটাকগনিটিভ কৌশল বা রিডিং প্রেরণা কোনটিই সরাসরি বোধগম্যতা লাভে রূপান্তরিত হয় না। গবেষণাটি আমি যে "সৌদি ইএফএল রিডিং প্যারাডক্স" নামে অভিহিত করি তা প্রকাশ করে - শিক্ষার্থীরা কৌশল সচেতনতা এবং প্রেরণা প্রদর্শন করে তবুও আনুপাতিক বোধগম্যতা ফলাফল অর্জনে ব্যর্থ হয়। এই আবিষ্কার মেটাকগনিশন নিয়ে ফ্ল্যাভেল (১৯৭৯)-এর মৌলিক কাজগুলোর সরাসরি বিরোধিতা করে এবং দ্বিতীয় ভাষা অর্জন তত্ত্বে প্রচলিত জ্ঞানকে দুর্বল করে।

লজিক্যাল ফ্লো

গবেষণা পদ্ধতি একটি কঠোর পারস্পরিক সম্পর্ক নকশা অনুসরণ করে যা ধারণাকৃত সম্পর্কগুলিকে পদ্ধতিগতভাবে ভেঙে দেয়। ডেটা প্রোগ্রেশন একটি বাধ্যকারী আখ্যান প্রকাশ করে: মধ্যম কৌশল ব্যবহার (প্রোব কৌশল প্রভাবশালী) + উচ্চ প্রেরণা (বিশেষ করে হাস্যরস/কমিক্সের জন্য) ≠ উন্নত বোধগম্যতা। টি-টেস্ট ব্যবহার করে পরিসংখ্যানগত বিশ্লেষণ শক্তিশালী প্রমাণ প্রদান করে যে এই ভেরিয়েবলগুলি এই নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক-ভাষাগত প্রেক্ষাপটে স্বাধীনভাবে কাজ করে। কৌশল এবং প্রেরণার মধ্যে ইতিবাচক সম্পর্ক পরামর্শ দেয় যে এই ফ্যাক্টরগুলি একে অপরকে শক্তিশালী করে কিন্তু প্রকৃত বোধগম্যতা পারফরম্যান্স থেকে বিচ্ছিন্ন থাকে।

শক্তি ও ত্রুটি

শক্তি: একটি শিল্প কলেজ থেকে গবেষণার নমুনা নির্বাচন গবেষণায় প্রায়শই উপেক্ষা করা একটি বৃত্তিমূলক ইএফএল প্রেক্ষাপট থেকে প্রামাণিক ডেটা প্রদান করে। মিশ্র-পদ্ধতির পদ্ধতি এবং মানসম্মত সরঞ্জাম বিশ্বাসযোগ্যতা দেয়, যখন একক-লিঙ্গ জনসংখ্যার ফোকাস লিঙ্গ ভেরিয়েবল নিয়ন্ত্রণ করে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, গবেষণা সাহসের সাথে নাল আবিষ্কার রিপোর্ট করে যা প্রতিষ্ঠিত তত্ত্বগুলোর বিরোধিতা করে - একাডেমিক প্রকাশনায় একটি দুর্লভ ঘটনা।

সমালোচনামূলক ত্রুটি: পুরুষ-শুধুমাত্র নমুনা সাধারণীকরণকে মারাত্মকভাবে সীমিত করে, বিশেষত সৌদি আরবের লিঙ্গ-বিচ্ছিন্ন শিক্ষা ব্যবস্থা দেওয়া। গবেষণাটি আরবি থেকে ইংরেজি পড়ার প্রক্রিয়াগুলিতে ভাষাগত স্থানান্তর সমস্যাগুলির জন্য অ্যাকাউন্ট করতে ব্যর্থ হয়। সবচেয়ে উদ্বেগজনক হল গুণগত ডেটার অনুপস্থিতি যা ব্যাখ্যা করে কেন প্রত্যাশিত সম্পর্কগুলি উপস্থিত হয় না - আমরা কার্যকারণ প্রক্রিয়া ছাড়াই পারস্পরিক সম্পর্ক প্যাটার্ন নিয়ে রয়ে গেছি।

কার্যকরী অন্তর্দৃষ্টি

শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিকে অবিলম্বে তাদের রিডিং শিক্ষাবিদ্যা বিনিয়োগ পুনর্বিবেচনা করতে হবে। একা মেটাকগনিটিভ কৌশল প্রশিক্ষণে সম্পদ ঢালার পরিবর্তে, তাদের একীভূত পদ্ধতি বিকাশ করা উচিত যা সৌদি শিক্ষার্থীদের মুখোমুখি নির্দিষ্ট ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক বাধাগুলি মোকাবেলা করে। পাঠ্যক্রম ডিজাইনারদের হাস্যরস/কমিক পছন্দকে একটি এনগেজমেন্ট গেটওয়ে হিসাবে লিভারেজ করা উচিত যখন মৌলিক ভাষা দক্ষতা গড়ে তোলা হয়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, আমাদের হস্তক্ষেপ স্টাডিজ প্রয়োজন যা পরীক্ষা করে যে কৌশল নির্দেশনা পদ্ধতি পরিবর্তন করলে এই গবেষণায় চিহ্নিত বোধগম্যতা ফাঁক সেতুবন্ধন করতে পারে কিনা।

গবেষণার ফলাফলগুলি জ্ঞানীয় স্নায়ুবিজ্ঞানে উদীয়মান গবেষণার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যা পরামর্শ দেয় যে রিডিং কম্প্রিহেনশন জটিল স্নায়বিক নেটওয়ার্ক জড়িত যা আরবি-ইংরেজির মতো ডাইগ্লোসিক ভাষা পরিবেশে ভিন্নভাবে বিকাশ লাভ করতে পারে। ভবিষ্যতের গবেষণায় নিউরোইমেজিং পদ্ধতি অন্তর্ভুক্ত করা উচিত যাতে পরীক্ষা করা যায় যে রিডিং কম্প্রিহেনশনের স্নায়বিক পারস্পরিক সম্পর্ক সৌদি ইএফএল শিক্ষার্থীদের মধ্যে একভাষী ইংরেজি পাঠকদের তুলনায় ভিন্ন কিনা।

এই গবেষণা আরব প্রেক্ষাপটে ইএফএল রিডিং বোঝার একটি গুরুত্বপূর্ণ টার্নিং পয়েন্ট প্রতিনিধিত্ব করে। এটি দাবি করে যে আমরা পশ্চিমা-উদ্ভূত মডেলগুলির বাইরে চলে যাই এবং প্রসঙ্গ-নির্দিষ্ট কাঠামো বিকাশ করি যা সৌদি আরব এবং অনুরূপ প্রেক্ষাপটে রিডিং উন্নয়নকে প্রভাবিতকারী অনন্য ভাষাগত, সাংস্কৃতিক এবং শিক্ষাগত ফ্যাক্টরগুলিকে বিবেচনা করে।